1
00:00:17,538 --> 00:00:18,706
Бұл сирек.

2
00:00:20,541 --> 00:00:22,209
Аралас тұқымды.

3
00:00:23,335 --> 00:00:26,714
Муданды өлтірген сен бе?

4
00:00:26,797 --> 00:00:28,174
Сіз...

5
00:00:34,138 --> 00:00:35,431
Бейбақ...

6
00:00:36,432 --> 00:00:40,061
Мен саған қызығушылық таныта бастадым.

7
00:02:14,321 --> 00:02:15,239
{\an8}Жүгіру.

8
00:02:16,866 --> 00:02:19,618
{\an8}Мен сізді шынымен талдағым келді,

9
00:02:20,202 --> 00:02:22,705
бірақ дәл қазір мен сезбеймін
біреудің өмірін алу сияқты.

10
00:02:29,128 --> 00:02:31,255
Фучи-доно! Құдайға шүкір.

11
00:02:31,338 --> 00:02:32,506
Не болды?

12
00:02:32,590 --> 00:02:34,466
Мэйдің жағдайы...

13
00:02:35,885 --> 00:02:37,887
Мен бұл жай шаршау деп ойладым, бірақ...

14
00:02:38,470 --> 00:02:40,097
ол мүлде қалпына келмейді.

15
00:02:40,181 --> 00:02:42,808
Ол басында бала емес пе еді?

16
00:02:42,892 --> 00:02:44,226
Тіпті ол не?

17
00:02:44,310 --> 00:02:46,478
Олар оның бір текті екенін айтады
Тенсен сияқты.

18
00:02:47,980 --> 00:02:50,316
<i>Мен оның біртүрлі күш қолданғанын да көрдім.</i>

19
00:02:50,816 --> 00:02:53,235
Сол құбыжықтар сияқты.

20
00:02:54,612 --> 00:02:56,739
Материалдарымыз шектеулі,

21
00:02:56,822 --> 00:02:59,116
бірақ қарапайым температураны төмендететін құрал жасайық.

22
00:02:59,199 --> 00:03:00,701
Өз кезегінде Мэй,

23
00:03:01,702 --> 00:03:05,623
{\an8}толығырақ айтып беріңізші
өзіңіз және Тенсен туралы.

24
00:03:05,706 --> 00:03:07,333
Жолдастарымыздан айырылған соң,

25
00:03:07,416 --> 00:03:10,085
Мұның қаншалықты маңызды екенін ақыры түсіндім.

26
00:03:10,169 --> 00:03:13,756
Нақты кімсің адамдар,
және сіздің мақсатыңыз қандай?

27
00:03:13,839 --> 00:03:15,132
Сіздің жауабыңызға байланысты,

28
00:03:15,841 --> 00:03:17,760
{\an8}Мен сені кешіре алмайтын шығармын.

29
00:03:19,762 --> 00:03:20,638
мм...

30
00:03:20,721 --> 00:03:24,224
{\an8}Күте тұрыңыз. Біз лайықты баға алмаймыз
оның сөйлеу тәсілімен түсіндіру, солай ма?

31
00:03:24,308 --> 00:03:25,225
Рас.

32
00:03:25,809 --> 00:03:27,227
Сөздеріңізге қараңыздар, екеуің!

33
00:03:27,311 --> 00:03:30,230
Бірақ жақсы. Мен аудармаға үйренгенмін.

34
00:03:30,314 --> 00:03:33,859
Осы арада Сағи,
дәріні араластыру бойынша жұмыс жасаңыз.

35
00:03:36,070 --> 00:03:38,155
Бізді осындай жерге сүйреп апару...

36
00:03:38,739 --> 00:03:40,741
Джимпи-мару, саған не керек?

37
00:03:41,492 --> 00:03:43,577
Менің естеліктерім оралды,

38
00:03:43,661 --> 00:03:45,704
бірақ менің жауынгерлік инстинктім әлсіреп қалды.

39
00:03:46,330 --> 00:03:50,000
Сонымен, мен жылытқым келеді. Маған әзіл.

40
00:03:50,084 --> 00:03:53,462
Сондықтан сіз бәрімізді қалайсыз
Сізге бірден келу керек пе?

41
00:03:53,545 --> 00:03:54,630
Иә, өте көп.

42
00:03:56,048 --> 00:03:58,759
Сіз <i>мені</i> пайдаланамын деп жатырсыз
практикалық манекен ретінде?

43
00:03:59,635 --> 00:04:00,886
Сен де.

44
00:04:01,470 --> 00:04:04,098
Сіздердің ең жек көретіндеріңіз – мен, солай емес пе?

45
00:04:04,181 --> 00:04:05,849
Мені өлтіргің келсе,
маған осы ниетпен кел.

46
00:04:07,851 --> 00:04:09,144
Бір секунд күтіңіз.

47
00:04:09,228 --> 00:04:12,064
Егер сіз жасырын нәрсені жоспарласаңыз
хаостың астында,

48
00:04:12,147 --> 00:04:13,732
мен сені кесіп тастаймын.

49
00:04:13,816 --> 00:04:15,651
Сенсей болса, мен де кіремін.

50
00:04:16,610 --> 00:04:19,822
Эй, әйел-еркек, сен катанаңды пайдалана аласың.

51
00:04:19,905 --> 00:04:21,782
Мен бұл бейбақты жеңемін.

52
00:04:23,075 --> 00:04:25,286
<i>Доши... Аза Чобе...</i>

53
00:04:25,911 --> 00:04:28,539
<i>Екі шайқастан кейін мен бір нәрсе білдім.</i>

54
00:04:28,622 --> 00:04:30,624
<i>Тым көп сену
Даоның күші қауіпті.</i>

55
00:04:31,375 --> 00:04:33,752
<i>Бірақ оны басқара алмасаңыз,
сіз Тенсенді жеңе алмайсыз,</i>

56
00:04:34,420 --> 00:04:36,130
<i>немесе басқа біреу.</i>

57
00:04:37,506 --> 00:04:39,550
<i>Мен оны қалай пайдалану керектігін анықтауым керек.</i>

58
00:04:44,138 --> 00:04:46,557
Көмектескеніңіз үшін рахмет.

59
00:04:47,474 --> 00:04:48,892
Мені төмендетпе!

60
00:04:51,603 --> 00:04:52,771
<i>Ол жылдам!</i>

61
00:04:57,026 --> 00:04:58,402
<i>Оны көзіңмен қадағалама.</i>

62
00:05:00,863 --> 00:05:02,406
<i>Оны Таомен бірге сезін.</i>

63
00:05:11,123 --> 00:05:12,416
<i>Бұл бұлшықет массасы...</i>

64
00:05:13,000 --> 00:05:15,627
<i>Әдетте дөрекі күш жұмыс істемейді.</i>

65
00:05:15,711 --> 00:05:16,879
<i>Бірақ...</i>

66
00:05:20,924 --> 00:05:22,968
<i>Егер сіз Таоның маңызды нүктелерін мақсат етсеңіз,</i>

67
00:05:23,052 --> 00:05:25,220
<i>тіпті әлсіз дене
күшті соққы бере алады.</i>

68
00:05:26,388 --> 00:05:27,681
Күте тұрыңыз, Нұруғай!

69
00:05:29,391 --> 00:05:32,186
<i>Бірақ бұл мен үшін оны растайды.</i>

70
00:05:33,103 --> 00:05:36,190
<i>Дао патшалығында,
Тенсеннен асып түсу мүмкін емес.</i>

71
00:05:36,982 --> 00:05:40,319
<i>Олар жаттыққан құбыжықтар
олардың Дао мың жыл бойы.</i>

72
00:05:40,402 --> 00:05:42,696
<i>Адамдар олардан асып түсе алмайды.</i>

73
00:05:43,530 --> 00:05:44,573
<i>Олай болса...</i>

74
00:05:54,958 --> 00:05:57,002
<i>Біз оларды қоршап тұрған Даоны қолданамыз.</i>

75
00:05:57,669 --> 00:05:59,630
<i>Сізге бағытталған күш неғұрлым күшті болса,</i>

76
00:06:00,214 --> 00:06:02,174
<i>қарсылық үлкенірек
оны пайдаланған кезде.</i>

77
00:06:02,883 --> 00:06:05,427
<i>Егер біз Тенсеннің өз Даосын пайдалана алсақ,</i>

78
00:06:05,511 --> 00:06:06,929
<i>ол қарсы шара болуы мүмкін.</i>

79
00:06:07,012 --> 00:06:07,930
Керемет!

80
00:06:08,597 --> 00:06:10,682
Осы арқылы біз тіпті Тенсенді өлтіре аламыз!

81
00:06:10,766 --> 00:06:13,560
Жоқ, әлі жоқ. Әлі де бар
шешу үшін тонна міндеттер.

82
00:06:14,353 --> 00:06:16,063
<i>Ол қауесеттерден де жақсырақ.</i>

83
00:06:16,647 --> 00:06:18,941
<i>Габимару шынымен де мүмкін
оларға қол жеткізу.</i>

84
00:06:19,525 --> 00:06:21,944
<i>Бірақ бұл шынымен жақсы ма?
қылмыскерге арқа сүйеу?</i>

85
00:06:24,655 --> 00:06:28,575
Габимару, Даоны бақылаған соң,
Мен бір нәрсені түсіндім.

86
00:06:28,659 --> 00:06:30,327
Даоның әртүрлі түрлері бар шығар.

87
00:06:31,286 --> 00:06:33,455
Әр түрдің өз түрі бар
атрибут және үйлесімділік.

88
00:06:33,539 --> 00:06:34,581
Түрлері?

89
00:06:34,665 --> 00:06:37,876
{\an8}Егер біз оны пайдалана алсақ,
біз тіпті өлмейтіндерді де өлтіре аламыз.

90
00:06:45,134 --> 00:06:46,135
иә? Саған не керек?

91
00:06:46,885 --> 00:06:48,637
Сіз де күрескіңіз келе ме?

92
00:06:52,599 --> 00:06:54,351
Бұл не болуы керек, әйел-еркек?

93
00:06:54,935 --> 00:06:57,771
Мен бұл ұятсыз екенін білемін, бірақ өтінемін,

94
00:06:57,855 --> 00:06:59,982
маған нағыз қылышпен күресуді үйрет.

95
00:07:00,065 --> 00:07:01,233
иә?

96
00:07:01,316 --> 00:07:02,484
Кек алу үшін емес.

97
00:07:02,568 --> 00:07:05,362
Сондықтан мен осында өмір сүре аламын
өз күшіммен.

98
00:07:05,445 --> 00:07:07,990
Сіз маған сеніңіз деп жатырсыз
қарақшының сөзі?

99
00:07:15,747 --> 00:07:18,375
Мен мұны басқа жолмен дәлелдей алмаймын, бірақ ...

100
00:07:18,459 --> 00:07:21,795
Мен байсалдымын. Мен сені ұнатпаймын,

101
00:07:21,879 --> 00:07:23,297
бірақ сен менен күштісің.

102
00:07:23,380 --> 00:07:26,383
{\an8}Ендеше, маған қылышты үйретіңіз!

103
00:07:32,014 --> 00:07:33,515
Қалағаныңды істе.

104
00:07:34,266 --> 00:07:36,268
Жаңа ғана айналайын деп едім
пышақ бәрібір.

105
00:07:36,351 --> 00:07:37,769
Мына катананы әкел.

106
00:07:39,563 --> 00:07:42,441
<i>Тіпті мен балшыққа батып кетсем де,
Мен өзімді күшейтемін.</i>

107
00:07:42,524 --> 00:07:44,526
<i>Сондықтан мен өз бетімше күресе аламын.</i>

108
00:07:45,944 --> 00:07:48,280
<i>Сондықтан мен ағаммен бірге күресе аламын.</i>

109
00:07:50,115 --> 00:07:52,367
<i>Күш - бұл өзгеріс.</i>

110
00:07:55,913 --> 00:07:58,373
<i>Біз оларды кейінірек өлтіре аламыз.</i>

111
00:07:59,041 --> 00:08:01,960
<i>Мен сені құтқарамын, аға.</i>

112
00:08:03,795 --> 00:08:04,838
<i>Ол күшті!</i>

113
00:08:04,922 --> 00:08:07,341
<i>Ол толығымен
Дошиден басқа деңгей.</i>

114
00:08:08,175 --> 00:08:09,968
<i>Ол сол жігітпен бірдей ме?</i>

115
00:08:15,224 --> 00:08:18,018
Қызық. Бұл Таоны бұрмалады...

116
00:08:18,101 --> 00:08:20,229
Ол араласқан болуы керек
сен осы аралға келгеннен кейін, солай ма?

117
00:08:20,312 --> 00:08:24,107
<i>Эликсир гүлдері
адамды таңға айналдыратын.</i>

118
00:08:24,191 --> 00:08:28,195
<i>Ол сіздің Даоңызды тоздыруда,
дегенмен сіз өз сезіміңізді сақтадыңыз.</i>

119
00:08:28,278 --> 00:08:29,780
<i>Бұл өте сирек.</i>

120
00:08:36,870 --> 00:08:38,539
Сізді тағы біраз зерттейік.

121
00:08:48,799 --> 00:08:51,718
<i>Осындай жағдайда мен жеңетін жолды көрмеймін,</i>

122
00:08:51,802 --> 00:08:55,013
<i>бірақ мен оны қайтадан жасасам да,
оны басқара алатыныма кепілдік жоқ.</i>

123
00:08:55,681 --> 00:08:56,515
<i>Жоқ.</i>

124
00:08:58,976 --> 00:09:01,228
<i>Маған кепілдіктер қажет емес.</i>

125
00:09:01,311 --> 00:09:02,938
<i>Бұл істеу немесе өлу.</i>

126
00:09:03,730 --> 00:09:06,316
<i>Тамырлар жайылып жатқан сияқты
бүкіл денем арқылы.</i>

127
00:09:06,400 --> 00:09:09,069
<i>Сондықтан ол ұрламайды
менің санам, маған керек</i>

128
00:09:09,152 --> 00:09:10,737
<i>фокус үшін!</i>

129
00:09:26,628 --> 00:09:30,424
<i>Оның жылдамдығы да, күші де
адам шегінен мүлдем тыс.</i>

130
00:09:31,300 --> 00:09:33,302
<i>Менің өзімді сезінуім әлі де бұзылмаған.</i>

131
00:09:34,136 --> 00:09:36,430
<i>Мен мұны тез аяқтауым керек!</i>

132
00:09:41,310 --> 00:09:44,479
Сіздің әлсіз жеріңіз - сіздің кіндігіңіз, солай ма?

133
00:09:48,025 --> 00:09:50,027
<i>О, тәңірім.</i>

134
00:09:55,907 --> 00:09:58,285
<i>Ол шынымен қалпына келтірілмейді.</i>

135
00:09:58,368 --> 00:10:00,537
<i>Кіндік бұзсам, өлесің бе?</i>

136
00:10:02,039 --> 00:10:05,292
<i>Мен де өз шегімдемін. Мен қайта оралуым керек.</i>

137
00:10:09,046 --> 00:10:10,255
Құдайым.

138
00:10:11,506 --> 00:10:13,925
Даоны шығарғаннан кейін де
сыртқы эликсир гүлінен,

139
00:10:14,009 --> 00:10:15,552
ол әлі де басқарады.

140
00:10:16,386 --> 00:10:18,305
Бұл бұрын-соңды болмаған жағдай.

141
00:10:19,056 --> 00:10:21,683
Демек, бұл алдау болды, иә?

142
00:10:21,767 --> 00:10:26,521
Мен барлауды ғана ойладым, бірақ мен қаладым
оны өз көзіммен көру.

143
00:10:29,566 --> 00:10:31,068
Әдемі.

144
00:10:32,653 --> 00:10:34,946
Біз оны қайтаруымыз керек
қамалға барып, оны зерттеңіз.

145
00:10:40,744 --> 00:10:44,956
<i>Мен өз шегімдемін. Тағы да
және менің өз-өзіме деген сезімім...</i>

146
00:10:45,540 --> 00:10:47,751
Өзіңізді итермеңіз. Сіз өлесіз.

147
00:10:48,752 --> 00:10:50,462
Өзіңізге қамқор болыңыз.

148
00:10:54,591 --> 00:10:55,926
Ұйқы.

149
00:11:02,140 --> 00:11:06,144
<i>Мен білемін, Тома. Мен әкеме ұқсамаймын.</i>

150
00:11:07,104 --> 00:11:08,313
<i>Мен қайтып келемін.</i>

151
00:11:09,106 --> 00:11:10,357
<i>Тайсауда...</i>

152
00:11:12,109 --> 00:11:13,026
<i>Үзілуде...</i>

153
00:11:24,204 --> 00:11:26,081
Мен қайдамын?

154
00:11:28,375 --> 00:11:31,128
Сонда сен ояусың ба, адам?

155
00:11:33,004 --> 00:11:34,881
Бұл не болуы керек?

156
00:11:35,382 --> 00:11:37,509
Сіздің денеңіз қымбат.

157
00:11:38,093 --> 00:11:40,595
Процесс барысында
Даос араласқан Тан болу,

158
00:11:40,679 --> 00:11:42,889
және адамдық Дао басым болды.

159
00:11:42,973 --> 00:11:44,433
Бұл керемет.

160
00:11:44,516 --> 00:11:46,726
Мен мұндайды көрген жоқпын
мың жылда.

161
00:11:47,227 --> 00:11:49,479
бола алатын адам

162
00:11:49,980 --> 00:11:52,524
менің зерттеуім қажет соңғы кілт.

163
00:11:54,484 --> 00:11:56,653
Не, сіз кенеттен
мүйізді бола ма, әлде бір нәрсе ме?

164
00:11:56,736 --> 00:11:58,363
Жоқ, олай емес.

165
00:11:59,030 --> 00:12:00,407
Бұл төсек-орындық өнер.

166
00:12:00,490 --> 00:12:03,493
Мен сенің Даоңды және менікі таратқым келеді.

167
00:12:03,994 --> 00:12:06,663
Сондықтан мен оны егжей-тегжейлі түсіне аламын.

168
00:12:06,746 --> 00:12:09,416
Ол сондай-ақ қалпына келтіруге көмектеседі
сенің әлсіреген Даоң.

169
00:12:09,499 --> 00:12:10,959
Айналым?

170
00:12:11,042 --> 00:12:13,128
Әрбір Даоның әртүрлі «атрибуттары» бар.

171
00:12:13,628 --> 00:12:18,258
Ағаш, от, жер, металл,
және су. Бес түрі.

172
00:12:18,341 --> 00:12:20,552
Бұл қасиеттер бір-біріне әсер етеді.

173
00:12:21,219 --> 00:12:24,556
Қол тигізу арқылы сіз әлсірей аласыз
екіншісінің Дао, «өзара жеңу».

174
00:12:24,639 --> 00:12:27,309
Немесе керісінше, оны күшейту,
«өзара ұрпақ».

175
00:12:28,768 --> 00:12:30,812
Эй, эй, шынсың ба?

176
00:12:30,896 --> 00:12:35,150
Төсек камералық өнері тиімсіз
серіктестер арасындағы үйлесімсіз.

177
00:12:35,650 --> 00:12:36,943
Сіздің қалауыңыз бар ма?

178
00:12:37,027 --> 00:12:39,696
Қалаған стиль?

179
00:12:42,699 --> 00:12:43,825
Менің өтінішім бар.

180
00:12:44,868 --> 00:12:46,411
Менің сұрақтарыма жауап беріңіз.

181
00:12:46,495 --> 00:12:50,040
Бұл қандай арал?
Онда не істеп жатырсыңдар?

182
00:12:51,666 --> 00:12:54,669
Оның айтқаны бойынша,
Тенсен де, осы арал да

183
00:12:54,753 --> 00:12:57,881
жалғыз адам жасаған.

184
00:12:58,465 --> 00:12:59,883
Адам?

185
00:12:59,966 --> 00:13:02,636
Құрлықтағы атақты алхимик.

186
00:13:03,637 --> 00:13:07,474
<i>Ол өлмеуді зерттеді
даосизм философиясына негізделген.</i>

187
00:13:07,974 --> 00:13:12,479
<i>Даосизмде барлық құбылыстар
Дао.</i>құрады деп айтылады

188
00:13:13,647 --> 00:13:14,981
<i>Осы аралда ол</i>мыс

189
00:13:15,065 --> 00:13:18,235
<i> жолын ашты
оны тікелей манипуляциялау үшін.</i>

190
00:13:19,444 --> 00:13:22,113
<i>Тірі тіршілік иелерінің даостарын біріктіру арқылы,</i>

191
00:13:22,197 --> 00:13:23,448
<i>оларды біріктіру,</i>

192
00:13:23,532 --> 00:13:26,910
<i>қайталанатын сынақ және қателер арқылы,
ол өлместікке ұмтылды.</i>

193
00:13:28,286 --> 00:13:31,414
<i>Тенсендер осылай дүниеге келді.</i>

194
00:13:31,998 --> 00:13:35,919
<i>Адам мен өсімдік Даоны біріктіру арқылы.
Олар гермафродиттер.</i>

195
00:13:36,002 --> 00:13:38,630
<i>Олар Даоны күшейте алады
инь және ян арқылы өздігінен.</i>

196
00:13:39,214 --> 00:13:40,423
<i>Олар Даоны өңдеп жатыр,</i>

197
00:13:40,507 --> 00:13:44,052
<i>ол әдетте жоғалады
қызметі мен уақыты, мың жыл бойы.</i>

198
00:13:45,011 --> 00:13:46,930
<i>Адамдарды салыстыру мүмкін емес.</i>

199
00:13:47,514 --> 00:13:50,058
Бір әдісті қоспағанда.

200
00:13:50,934 --> 00:13:52,269
Тао, солай ма?

201
00:13:52,769 --> 00:13:56,815
Ендеше бұл неліктен суперадамдар
осы аралда тұрасың ба?

202
00:13:58,275 --> 00:14:01,194
<i>Даосизмде тәжірибелер
тыныс алу техникасы және медитация сияқты,</i>

203
00:14:01,278 --> 00:14:03,863
<i>өз денесінде жаттығу
өлместікке жету,</i>

204
00:14:03,947 --> 00:14:05,532
<i>"ішкі алхимия" деп аталады.</i>

205
00:14:06,032 --> 00:14:09,077
<i>Екінші жағынан, әдістер
бұл кез келген адамға өлмейтін болуға мүмкіндік береді,</i>

206
00:14:09,160 --> 00:14:11,621
<i>конституцияға немесе дайындыққа қарамастан,</i>

207
00:14:11,705 --> 00:14:14,499
<i>Оған дәрі жасау әрекеті ұнайды,</i>

208
00:14:14,583 --> 00:14:16,251
<i>"сыртқы алхимия" деп аталады.</i>

209
00:14:16,334 --> 00:14:19,212
<i>Мұны Тенсен жасап жатыр.</i>

210
00:14:19,296 --> 00:14:20,839
-Не?
- Яғни...

211
00:14:20,922 --> 00:14:22,090
Эликсир!

212
00:14:22,173 --> 00:14:24,175
Сонда ол шынымен бар ма?

213
00:14:24,259 --> 00:14:26,344
Ол әлі де зерттелуде, шамасы.

214
00:14:26,428 --> 00:14:30,348
<i>Олар «Таң» деп атайды
сынақ өнімдерінің прототипі болып табылады.</i>

215
00:14:30,432 --> 00:14:32,851
<i>Олар адам өмірін балдай жинайды</i>

216
00:14:32,934 --> 00:14:36,771
<i>және олардың Дао-сын тиімді сіңіреді,
әйтпесе олардың өмірлік күші деп аталады.</i>

217
00:14:37,439 --> 00:14:41,735
<i>Бұл біреудің өмірін қиғанмен бірдей
және оны өзіңізге қосу.</i>

218
00:14:42,944 --> 00:14:46,114
Тенсен ұзарады
олардың Танмен де өмірі.

219
00:14:46,197 --> 00:14:48,742
Олардың өзін-өзі қамтамасыз ететін Дао
мінсіз де емес.

220
00:14:49,242 --> 00:14:52,621
Сондықтан олар үлкен соманы жоғалтса
қысқа мерзімде Тао,

221
00:14:52,704 --> 00:14:53,747
олар өледі.

222
00:14:54,623 --> 00:14:58,627
Бірақ тан мөлшері
оларда қазір жеткілікті, солай емес пе?

223
00:14:58,710 --> 00:15:01,713
Олар әдісті аяқтағаннан кейін
бұл кез келген адамды өлмейтін ете алады,

224
00:15:01,796 --> 00:15:02,881
олар не істеуді жоспарлап отыр?

225
00:15:04,007 --> 00:15:05,467
Мен білмеймін.

226
00:15:05,550 --> 00:15:08,637
{\an8}Алхимик Шуфудың өсиеті шығар.

227
00:15:08,720 --> 00:15:10,305
- Шу...
- Кім?

228
00:15:10,388 --> 00:15:14,100
Құрған алхимик
Тенсен және осы арал.

229
00:15:14,184 --> 00:15:15,226
Шуфу...

230
00:15:15,310 --> 00:15:17,938
{\an8}Яғни, Сю Фу.

231
00:15:18,021 --> 00:15:20,774
<i>Цинь дәуірінде,
ол Бірінші императорға қызмет етті,</i>

232
00:15:20,857 --> 00:15:22,525
<i>және өлместікке ұмтылуда,</i>

233
00:15:22,609 --> 00:15:25,278
<i>3000 жас және жүздеген қолөнершілермен</i>

234
00:15:25,362 --> 00:15:27,364
<i>ол шығыс теңіздерге жол тартты.</i>

235
00:15:27,447 --> 00:15:29,741
<i>Ол енді ешқашан көрінбеді.</i>

236
00:15:29,824 --> 00:15:32,285
<i>Мың жылдан астам бұрынғы көрсеткіш.</i>

237
00:15:32,369 --> 00:15:33,745
<i>Олар оның әлі де екенін айтады
аралдың бір жерінде,</i>

238
00:15:33,828 --> 00:15:36,247
<i>зерттеуін жалғастыруда.</i>

239
00:15:36,331 --> 00:15:39,376
Бұл жер де зертхана
және тәжірибе алаңы.

240
00:15:39,960 --> 00:15:46,007
Жасау және байқау үшін миниатюралық бақ
өлмейтін өмір.

241
00:15:48,259 --> 00:15:53,056
Сонымен, барлық құбыжықтар
жасанды түрде жасалды ма?

242
00:15:53,139 --> 00:15:54,557
Бұл дұрыс.

243
00:15:54,641 --> 00:15:57,185
Олардың әрқайсысының эксперименттік мақсаты бар.

244
00:15:57,894 --> 00:16:01,314
<i>Ағаш адамдар бар
өлмейтіндердің өмірін бақылау.</i>

245
00:16:01,398 --> 00:16:05,568
<i>Оларға өлім туралы күшті түсінік жоқ,
сондықтан Сошин оларға адамгершілік</i>үйрету үшін бар

246
00:16:05,652 --> 00:16:07,779
<i>және тәртіпті сақтау.</i>

247
00:16:08,697 --> 00:16:11,950
Біз де жәй ғана туындымыз.

248
00:16:13,034 --> 00:16:16,204
<i>Ұстаз Даосының қосылуынан туған
және гүлдердің даосы.</i>

249
00:16:16,788 --> 00:16:19,332
<i>Бір болмыс, сонымен бірге бөлек.</i>

250
00:16:19,416 --> 00:16:22,419
Өзімнің отбасым.

251
00:16:23,211 --> 00:16:25,296
Мұның бәрін оңай жасай аласыз ба?

252
00:16:25,380 --> 00:16:28,925
Бұл оңай емес. Дао - өмірдің қайнар көзі...

253
00:16:29,009 --> 00:16:31,511
Жоқ, бәрінің көзі.

254
00:16:31,594 --> 00:16:33,972
{\an8}Ол әлемді шаң сияқты толтырады,

255
00:16:34,055 --> 00:16:36,182
{\an8}бар нәрсені қалыптастыру.

256
00:16:36,266 --> 00:16:37,934
Тіпті сол хош иісті зат,

257
00:16:38,018 --> 00:16:41,396
және ауа дао формалары болып табылады.

258
00:16:41,479 --> 00:16:45,817
<i>Сондықтан, Даоны манипуляциялау үшін
дүниенің заңдылықтарын манипуляциялау болып табылады.</i>

259
00:16:45,900 --> 00:16:50,321
Бірақ жансыз заттардан айырмашылығы,
өмірді бақылау қиын.

260
00:16:52,323 --> 00:16:55,577
Сондықтан сіздің Дао өте құнды.

261
00:16:55,660 --> 00:16:57,579
Мен оны зерттегім келеді.

262
00:16:57,662 --> 00:17:00,040
Сондықтан сіз мені зерттеу үшін пайдаланасыз

263
00:17:00,123 --> 00:17:03,334
және әрбір адамды айналдырады
бұл аралда эликсирге айналды ма?

264
00:17:03,418 --> 00:17:05,086
Жоқ, олай емес.

265
00:17:05,837 --> 00:17:07,839
Материктегі барлық адамдар.

266
00:17:07,922 --> 00:17:09,340
Не?

267
00:17:09,924 --> 00:17:12,552
<i>Дайындық қазірдің өзінде аяқталды.</i>

268
00:17:12,635 --> 00:17:14,846
<i>Тамаша қызару ғана қалды.</i>

269
00:17:14,929 --> 00:17:18,683
Ынтымақтастық жасасаңыз,
біз сізді өзіміздің біріміз ретінде қабылдаймыз.

270
00:17:18,767 --> 00:17:20,101
Таң сияқты емес,

271
00:17:20,185 --> 00:17:23,104
бірақ серік ретінде
кім Даоны өзінің шегіне дейін қуады.

272
00:17:24,856 --> 00:17:27,609
<i>Бұл жерде ең ақылды таңдау қандай?</i>

273
00:17:27,692 --> 00:17:32,238
<i>Қазіргі күйімде мен оны жеңе алмаймын.
Тіпті қашу қиын болар еді.</i>

274
00:17:32,322 --> 00:17:35,492
<i>Сонымен не нәрсеге басымдық беруім керек?</i>

275
00:17:42,290 --> 00:17:44,250
Мен төсек-орын өнерін жасаймын.

276
00:17:44,334 --> 00:17:47,587
Егер бұл маған Даоны меңгеруге мүмкіндік берсе.

277
00:17:47,670 --> 00:17:51,007
Бірақ мен қыздардың мені мінгізетінін ұнатпаймын.

278
00:17:51,091 --> 00:17:54,385
Уайымдама. мен жұмсақ боламын.

279
00:17:54,969 --> 00:17:58,139
<i>Жағдайға қарсы болмаңыз, оған бейімделіңіз.</i>

280
00:17:58,223 --> 00:18:01,643
<i>Бейімдеңіз... содан кейін оны толығымен жұтыңыз.</i>

281
00:18:02,560 --> 00:18:04,395
<i>Күтіңіз, Тома.</i>

282
00:18:05,647 --> 00:18:08,775
Күткендей... сондай керемет Тао.

283
00:18:10,902 --> 00:18:14,656
Басқаша айтқанда, сол Сю Фу жігіті
бәрінің тамыры.

284
00:18:16,574 --> 00:18:17,867
- Уа!
- Бұл не?

285
00:18:18,576 --> 00:18:21,538
Не болып жатыр?

286
00:18:22,122 --> 00:18:25,458
Менің денем толық емес.

287
00:18:26,251 --> 00:18:29,796
Мен Таоны қолданғанда,
ағаштың трансформациясы ілгерілейді.

288
00:18:29,879 --> 00:18:32,257
Мен өз бетіммен қалпына келтіре алмаймын.

289
00:18:32,340 --> 00:18:35,218
Егер біз сіздің Даоңызды қалпына келтірсек,
Габимару сияқты...

290
00:18:35,301 --> 00:18:36,177
Жоқ.

291
00:18:37,095 --> 00:18:40,306
Тым аз. Айналым жеткіліксіз.

292
00:18:40,390 --> 00:18:45,562
<i>Себебі менің Дантианым,
немесе аналық жасуша, Риен жойылды.</i>

293
00:18:45,645 --> 00:18:46,938
Риен?

294
00:18:47,021 --> 00:18:48,690
Риен және мен

295
00:18:48,773 --> 00:18:52,819
<i>алғашқы шәкірттері болды
шебер Шуфу жасаған.</i>

296
00:18:53,444 --> 00:18:55,572
<i>Бірақ Риен өзгерді.</i>

297
00:18:56,823 --> 00:19:00,243
<i>Сыртқы алхимия үшін,
ол көпті өлтірді.</i>

298
00:19:08,710 --> 00:19:10,170
<i>Мен оны тоқтата алмадым.</i>

299
00:19:11,087 --> 00:19:14,132
<i>Мен Хорайдан қаштым.</i>

300
00:19:16,301 --> 00:19:18,178
Демек, бұл шындық болды.

301
00:19:20,054 --> 00:19:22,473
Осы қарқынмен Мэй...

302
00:19:22,557 --> 00:19:25,351
-Сен менің Даоны пайдалануың керек.
- Не?

303
00:19:25,435 --> 00:19:28,771
Тенсен Даоны еркін басқара алады.

304
00:19:28,855 --> 00:19:30,940
Олар Даоны шығарып алуы керек

305
00:19:31,024 --> 00:19:33,735
тіршілік иелерінен және оны өздеріне айналдырады.

306
00:19:33,818 --> 00:19:35,236
Олар осындай нәрсені жасай алады ма?

307
00:19:36,196 --> 00:19:38,072
Бірақ содан кейін сіз...

308
00:19:38,156 --> 00:19:39,365
Жарайды.

309
00:19:41,201 --> 00:19:44,412
Мэй, мен бұрыламын
тез арада ағашқа.

310
00:19:45,580 --> 00:19:48,333
Және бұл өтеу.

311
00:19:48,416 --> 00:19:49,250
Өтелу?

312
00:19:49,334 --> 00:19:52,629
Мен оны бірнеше жүз жыл бұрын кездестірдім.

313
00:19:52,712 --> 00:19:55,798
<i>Менің әйелім мен қызым болды.</i>

314
00:19:55,882 --> 00:19:58,801
<i>Екеуі бұрылды
Мен бұрын ағаштарға.</i>

315
00:19:59,302 --> 00:20:02,180
<i>Ауыл адамдары бірте-бірте ерді,</i>

316
00:20:02,263 --> 00:20:04,474
<i>және мен жалғыз қалдым.</i>

317
00:20:05,141 --> 00:20:07,977
<i>Сосын, уақыт келді.</i>

318
00:20:15,985 --> 00:20:18,238
<i>Ол жай ғана болды
шамамен сол жаста.</i>

319
00:20:19,322 --> 00:20:20,740
<i>Барлығы осы.</i>

320
00:20:20,823 --> 00:20:22,867
<i>Бірақ ол менің қызыма ұқсайтын.</i>

321
00:20:22,951 --> 00:20:26,079
<i>Менің... кішкентай қызым.</i>

322
00:20:28,581 --> 00:20:29,832
<i>Мен шындықты білдім.</i>

323
00:20:30,708 --> 00:20:34,337
<i>Ол табиғи емес нәрсе болды.</i>

324
00:20:34,420 --> 00:20:37,882
<i>Ол шынымен аралдан кеткісі келді.</i>

325
00:20:39,050 --> 00:20:41,094
Мен оның бәрін елемедім

326
00:20:41,636 --> 00:20:44,847
және үйде ойнауды жалғастырды.

327
00:20:44,931 --> 00:20:46,724
Өтінемін, мені кешірші.

328
00:20:46,808 --> 00:20:50,311
Мен сені көрмедім. Мен қызымды көрдім.

329
00:20:51,437 --> 00:20:52,981
Жүздеген жылдар бойы,

330
00:20:53,064 --> 00:20:56,150
Мен сені өтірігіме, өкініштеріме жабыстырдым.

331
00:20:56,234 --> 00:20:57,860
Бұл менің кешіруге болатын жалғыз мүмкіндігім.

332
00:20:57,944 --> 00:21:00,780
Өтінемін, менің өмірімді пайдалан!

333
00:21:04,701 --> 00:21:06,286
Бұл өтірік емес еді.

334
00:21:06,786 --> 00:21:09,706
<i>Біз өзімізді бір отбасы сияқты сезіндік.</i>

335
00:21:12,375 --> 00:21:14,210
Ата-ана мен бала сияқты.

336
00:21:41,112 --> 00:21:43,865
{\an8}<i>Қош бол, әке.</i>

337
00:23:18,334 --> 00:23:20,086
Мисс!

338
00:23:20,169 --> 00:23:22,338
Сіз қайтадан кішірейдіңіз бе?

339
00:23:22,421 --> 00:23:24,507
Мен жағдайды түсіндім, бірақ бәрібір!

340
00:23:24,590 --> 00:23:27,218
Шынымды айтсам,

341
00:23:27,301 --> 00:23:29,137
Мен сені алып кеткім келді
сен сияқты менің мойнымда!

342
00:23:29,220 --> 00:23:31,848
Ауызыңды жап. Бұл шынымен бе
оны жоғалтатын нәрсе ме?

343
00:23:31,931 --> 00:23:34,308
Өскенде түсінерсің, балам!

344
00:23:34,392 --> 00:23:36,811
Сіз шынымен үйренесіз
сол жігіттің қылыш шеберлігі?

345
00:23:39,063 --> 00:23:41,149
Сіздің жараңыз жабылған сияқты.

346
00:23:41,232 --> 00:23:43,151
Бұл тыртық қалдыруы мүмкін.

347
00:23:43,234 --> 00:23:44,068
Рахмет...

348
00:23:44,152 --> 00:23:45,862
Маған алғыс айтудың қажеті жоқ. Мен саған сенбеймін.

349
00:23:48,239 --> 00:23:50,491
Барлығыңыз, тоқтамаңыздар
сен не істеп жатырсың. Тек тыңда.

350
00:23:50,575 --> 00:23:51,784
- Сенсей.
- Сенсей.

351
00:23:51,868 --> 00:23:55,746
Габимарумен сөйлескеннен кейін,
біз әрі қарай не істеу керектігін шештік, бірақ...

352
00:23:55,830 --> 00:23:58,875
Эй, Китти-мару,
неге сіз шешесіз?

353
00:23:58,958 --> 00:24:00,418
Мен саған қарағанда жарасымдымын.

354
00:24:00,501 --> 00:24:02,253
Не? Мазалама, бейбақ!

355
00:24:02,336 --> 00:24:05,131
Шынымды айтсам, қандай ретсіз топ.

356
00:24:07,049 --> 00:24:08,009
Не болды?

357
00:24:09,343 --> 00:24:10,761
<i>Осында біреу бар.</i>

358
00:24:11,345 --> 00:24:14,390
<i>Теңізден. Бұл өте үлкен.</i>

359
00:24:15,016 --> 00:24:16,642
<i>Бұл көп Дао.</i>

360
00:24:16,726 --> 00:24:18,019
<i>Сіз үлкен топты айтасыз ба?</i>

361
00:24:18,102 --> 00:24:21,022
<i>Білмеймін, бірақ...</i>

362
00:24:23,107 --> 00:24:25,067
<i>бұл өте күшті.</i>

363
00:24:25,151 --> 00:24:26,819
Субтитрді аударған: Маслин Фридман


